Жанрфантастика, боевик, драма,приключения РежиссёрДжеймс Кэмерон ПродюсерДжеймс Кэмерон Джон Ландау Автор сценарияДжеймс Кэмерон В главных роляхСэм Уортингтон Зои Салдана Сигурни Уивер Стивен Лэнг Джоэль Мур Джованни Рибизи Мишель Родригес ОператорМауро Фиоре КомпозиторДжеймс Хорнер КинокомпанияLightstorm Entertainment 20th Century Fox Длительность162 минуты[1] Бюджет237 млн $[2] Сборы2 782 275 172 $[3] Страна США Языканглийский, на’ви Год2009 IMDbID 0499549
«Авата́р» (англ. Avatar) — американскийфантастический фильм, снятый Джеймсом Кэмероном по собственному сценарию. Действие фильма происходит в 2154 году на Пандоре — лунев звёздной системе Альфы Центавра. Работать над «Аватаром» Кэмерон начал в 1994 году, когда написал 80-страничный набросок сценария[4]. Съёмки намечались после завершения работы над «Титаником», и фильм должен был выйти в 1999 году, но, по словам самого Кэмерона, технологии того времени не были готовы воплотить его видение фильма[5]. Работа над языком, которым пользуется инопланетная раса в фильме, началась летом 2005 года, а в начале 2006 года Кэмерон всерьёз занялся сценарием и вымышленной вселенной «Аватара»[6]. Фильм демонстрируется как в традиционном варианте, так и в форматах 3D: RealD 3D, Dolby 3D иIMAX 3D. Многие считают «Аватар» прорывом в области технологии производства фильмов, благодаря стереоскопическим камерам, специально сконструированным для съёмок фильма[7]. Некоторые критики полагают, что значение этого фильма Джеймса Кэмерона для киноиндустрии сравнимо с появлением цветного кино[8]. Мировая премьера «Аватара» состоялась в Лондоне10 декабря 2009 года, а в широкий прокат фильм вышел 18 декабря. 25 января 2010 года, собрав$1,8 млрд, «Аватар» стал самым кассовым фильмом всех времён, побив рекорд предыдущего фильма Джеймса Кэмерона — «Титаник». При этом следует отметить, что «Титанику» для достижения отметки 1,8 млрд потребовалось 40 недель, а «Аватару» — всего 6[9]. «Аватар» — первый и пока единственный фильм, собравший в прокате больше $2 млрд[10], и один из десяти фильмов, заработавших больше $1 млрд. В России «Аватар» также стал самым кассовым фильмом в истории[11]. Принимая во внимание коммерческий успех ленты, Джеймс Кэмерон выразил готовность снять двасиквела.
Сюжет Действие фильма происходит в 2154 году на планете Пандора, похожем на Землю спутнике газового гиганта Полифем. Корпорация RDA (Resource Development Administration, Управление по разработке ресурсов) добывает на этой планете необычайно ценный минерал анобтаниум. Этой операцией управляет Паркер Селфридж, представитель корпорации и начальник колонии людей. Условия на Пандоре похожи на земные, но атмосфера ядовита для человека, поэтому люди носят маски с фильтрами. Пандору населяют На’ви — трехметровые синекожие гуманоиды, живущие в гармонии с природой и поклоняющиеся божеству Эйве. Из-за добычи анобтаниума, вредящей экосистеме Пандоры, и истребления коренных жителей, отношения между людьми и На’ви ухудшились. Для освоения биосферы и налаживания отношений была запущена программа «Аватар»: искусственное выращивание тел (аватаров), полученных путём конвертации ДНК людей в навитранскриптазу (соединение, по предназначению аналогичное ДНК). Тело аватара, внешне очень похожее на На’ви, приспособлено к условиям Пандоры, оно удалённо управляется человеком-оператором с помощью сопоставления нервных систем оператора и его аватара. Основной сюжет фильма сосредотачивается вокруг истории Джейка Салли — бывшего морского пехотинца, который в результате полученного в военном конфликте в Венесуэлеранения прикован к инвалидной коляске. Его брат-близнец Том, учёный, готовившийся к участию в программе «Аватар», был убит грабителем. Поскольку дорогостоящий аватар может быть использован только человеком с ДНК, использованной при его создании, агенты RDA предлагают Джейку занять место брата в программе «Аватар». С этого момента начинается его новая жизнь на Пандоре. На Пандоре Джейк знакомится с Нормом Спеллманом, коллегой Тома Салли по программе «Аватар», и Максом Пателом, ассистентом Грэйс Огустин — главы программы «Аватар». Грэйс не в восторге от Джейка, но по требованию Селфриджа вынуждена использовать его телохранителем в своём отряде. На базе Джейк встречает Труди Чакон — пилота вертолёта, которая летает с учёными в экспедиции, и полковника Майлза Куоритча — начальника службы безопасности колонии. Полковник поручает Джейку внедриться в один из кланов На’ви — Оматикайя, — чтобы узнать, как принудить их к сотрудничеству, или как их прогнать. Дело в том, что Дерево-Дом клана Оматикайя находится на крупном месторождении анобтаниума. В награду за информацию полковник обещает, что по возвращении домой оплатит Джейку дорогостоящие медицинские процедуры для того, чтобы он снова смог ходить. В ролях [править]Люди Сэм Уортингтон — Джейк Салли (англ. Jake Sully), парализованный отставной морской пехотинец, участник программы «Аватар», в которой человек дистанционно управляет телом На’ви, специально созданным для него[14]. Уортингтон вспоминает, что получение этой роли стало для него неожиданностью: «В то время я был никому не известным австралийским актёром. К тому же эта роль принесла мне денег, в которых я тогда очень нуждался»[15]. Во время работы над фильмом он много общался с братом режиссёра, бывшим морским пехотинцем[16]. Освоение инопланетного языка, по его словам, давалось ему легче американского акцента[16]. Сигурни Уивер — Грэйс Огустин (англ. Grace Augustine), биолог, глава программы «Аватар», оператор аватара. Обучает Джейка Салли[17]. Волосы Уивер частично окрашены в красный цвет[18]. Одно время этот персонаж носил имя Шипли (по аналогии с Рипли из «Чужих»)[19]. Будучи «очень целеустремлённым и очень идеалистичным», этот персонаж напоминает Уивер самого́ Кэмерона[20]. Мишель Родригес — Труди Чакон (англ. Trudy Chacón), пилот боевого вертолёта, работавшая совместно с учёными в программе «Аватар». Кэмерон захотел поработать с Родригес после того, как увидел её в фильме «Женский бой» (2000)[21]. Джованни Рибизи — Паркер Селфридж (англ. Parker Selfridge), начальник земной колонии, самодовольный и эгоистичный предприниматель, которого интересует только прибыль[22]. Стивен Лэнг — Майлз Куоритч (англ. Miles Quaritch), полковник, руководитель военного гарнизона (комендант) колонии землян на Пандоре. Лэнг пробовался на одну из ролей в фильме Кэмерона «Чужие» (1986), которую он не получил, но режиссёр запомнил Лэнга и пригласил его сняться в «Аватаре»[21]. Манола Даргис и Джеймс Берардинелли, среди прочих, особенно выделили актёрскую работу Лэнга, который в последнее время не избалован предложениями режиссёров[23]. По словам Берардинелли, он сыграл настоящего сукина сына, которым невозможно не восхищаться. Подобно герою Р. Дюваляв «Апокалипсисе сегодня», полковник «обожает запах напалма по утрам»[24][25]. Джоэл Дэвид Мур (англ.)русск. — Норм Спеллман (англ. Norm Spellman), антрополог, изучающий растительные и животные формы жизни (так же, как и персонаж Уивер). Так же, как Джейк и Грейс, является оператором аватара[26]. Дилип Рао (англ.)русск. — Макс Патэл (англ. Max Patel), учёный, работающий в программе «Аватар». Мэтт Джеральд (англ.)русск. — Лайл Уайнфлит (англ. Lyle Wainfleet), капрал. Отрицательный персонаж[27]. [править]На’ви Зои Салдана — Нейтири (англ. Neytiri), дочь вождя одного из туземных кланов — Оматикайя, которая по наказу матери берётся за обучение Джейка обычаям На’ви. Впоследствии они друг в друга влюбляются. Общаясь с Джейком, говорит на ломаном английском с сильным акцентом. Персонаж создан при помощи технологии Motion Capture[28]. Салдана уже дала согласие на участие в сиквеле фильма[29]. Уэс Стьюди — Эйтукан (англ. Eytucan), вождь племени Оматикайя, отец Нейтири. Си Си Эйч Паундер — Мо’ат (англ. Mo'at), духовный лидер (верховная жрица, официально именуется Цахик) клана Оматикайя, мать Нейтири. (англ.) Лэз Алонсо — Цу’тэй (англ. Tsu'tey), первый воин клана Оматикайя, после гибели Эйтукана — вождь клана. Питер Менса — Аквей (англ. Akwey), вождь клана Всадников равнины. [править]Мир Пандоры Основная статья: Пандора (планета, Аватар)
Горы Хуаншань.
Живым существам на планете свойственнабиолюминесценция: они мерцают в темноте. Многие представители животного мира напоминают доисторических обитателей Земли[30]. Животные находятся в таинственной связи с Деревом жизни. Джеймс Кэмерон сравнил мир Пандоры с биоинтернетом, куда можно загружать собственные воспоминания[31]. При просмотре фильма зритель исподволь начинает понимать скрытые механизмы этого мира и тот факт, насколько в нём всё взаимосвязано[31]. Вид парящих в облаках гор отчасти навеян пейзажами живописной китайской горной грядыХуаншань. Съёмочная группа «Аватара» выезжала в Китай для натурных съёмок материалов для производства фильма[32]. Моделирование социально-культурного мира инопланетного племени потребовало от съёмочной группы обращения к традициям различных племён Южной и Северной Америки[31]. «Кайе дю синема» пишет о том, что всякое животное или растение Пандоры имеет соответствие на Земле[33]. Некоторые критики видят в сходстве Пандоры с Землёй «концептуально важный эффект»: Чётко понимаешь: это грибы, это папоротники, это лианы, это бабочки (хотя в фильме они вовсе не бабочки), это лошади, это львы, это волки. Горы Пандоры висят в воздухе, но это горы, а не невесть что, и с них льются водопады. Кэмерон, конечно же, снимал не развлекательную фантастическую картину о других мирах. Он делал актуальную картину про Землю и человечество. — Юрий Гладильщиков, The New Times[34] [править]История создания В 1995 году Джеймс Кэмерон написал 80-страничный сценарий для фильма «Аватар», но его реализация неоднократно откладывалась вследствие несовершенства компьютерных технологий[35]. По словам исполнителя главной роли, необходимо было искусственными средствами создать мир настолько прекрасный, чтобы зрители после просмотра фильма оглянулись вокруг и задали себе вопрос: что мы сделали с этим миром и как мы можем исправить положение?[36] Кэмерон назвал источником вдохновения для сценария «книги научной фантастики, прочитанные им в детстве»: Эдгара Райса Берроуза («Джон Картер — марсианин») и произведение Пола Андерсона «Зовите меня Джо» (последнее произведение он не упомянул прямо, что вызвало возмущение некоторых почитателей Андерсона)[37]. В июне 2006 года, когда фильм ещё носил название «Проект-880» (англ. Project 880), начался этап по подбору актёров с опубликованием описания сюжета, гласившего: «В будущем Джейк, парализованный ветеран войны, переносится на другую планету, Пандору, населённую на’ви, гуманоидной расой со своими собственнымиязыком и культурой. У землян возникают противоречия как между собой, так и с местной культурой». — Movie City News — Cameron Casting[38] Актёров, исполняющих главные роли, Джеймс Кэмерон вывез на Гавайи, чтобы они лучше почувствовали, что такое тропические джунгли[39]. В декабре 2006 года Кэмеронохарактеризовал «Аватар» как «фантастическую историю, происходящую на другой планете через двести лет» и «старомодное приключение в джунглях с экологическим подтекстом, выходящее на мифический уровень повествования»[40]. Он не исключил съёмок двух сиквелов фильма, если он оправдает себя в прокате[41]. В преддверии выхода фильма Кэмерон осью сюжета назвал поиск смысла своей жизни выходцем из очень простой среды[42]. В этом отношении он подобен всякому человеку, и каждый может поставить себя на его место. В мире На’ви Джейк (в начале фильма не занятый чем-либо определённым) находит свой новый дом, именно там он чувствует себя востребованным[42]. При этом на’ви, по словам Кэмерона, — это не нечто чуждое людям[43]. Наоборот, они воплощают лучшее в людях, то, что, по нашему мнению, мы сейчас теряем — близость к природе, жизнь в постоянном движении[43]. Для зрителя естественно сопереживать им, желать стать одним из них[43]. Продолжение Сразу после выхода на экраны фильма режиссёр заявил об уже готовящемся продолжении историй. По сообщениям, действие фильма «Аватар 2», который должен выйти в 2014 году, возможно будет происходить в глубинах океана планеты Пандора. Для подготовки подводных съёмок и создания пейзажей Джеймс Кэмерон опускался на дно Байкала. Также на 2015 год запланирован выход триквела «Аватар 3», в котором главные герои отправятся на другие планеты системы Альфа-Центавра. Участие в фильмах-продолжениях уже подтвердили Зои Салдана и Сэм Уортингтон[104]. [править]Интересные факты Заработок Джеймса Кэмерона на фильме составил $248 млн.[105] На самом деле Джеймс Кэмерон задумал данный проект ещё до съёмок своего фильма «Правдивая ложь»[источник не указан 637 дней] (то есть в 1992 году), но, сделав приличное количество набросков и написав основу сюжета, заморозил проект, так как знал, что с тогдашними компьютерными технологиями добиться желаемого успеха у него не получится, и занялся вплотную разработкой своего фильма «Правдивая ложь», параллельно дописывая сценарий. В итоге Кэмерон начал писать сценарий к картине ещё в первой половине 1994 года и закончил где-то к началу 1995 года, и ждал все это время, когда компьютерные технологии дойдут до желаемого великолепия. Майкл Бин претендовал на одну из ролей в фильме. Он несколько раз встречался с Джеймсом Кэмероном. Однако Джеймс не хотел, чтобы фильм ассоциировался у зрителей с «Чужими» (1986), так как Сигурни Уивер уже подписала контракт на съёмки. Для фильма Кэмерона была разработана специальная технология, которая позволяла во время съёмок видеть на экране мониторов компьютерных персонажей вместе с живыми актёрами. В оригинальном сценарии Кэмерона листва растений была такой же синей, как кожа На’Ви, но в конечном счёте, он решил использовать зелёный цвет для большей реалистичности[106]. Большая часть эпизодов фильма с натуральным движением снималась в Веллингтоне,Новая Зеландия, где были возведены огромные декорации. Это было похоже на настоящее масштабное строительство. Для конструирования декораций была создана огромная субструктура с использованием более чем 150 строителей-подрядчиков. Реальные декорации включают в себя Комнату связи, где установлены подобиясаркофагов, при помощи которых сознание человека переносится в тело аватара, Биолабораторию — помещение для работы учёных и место хранения резервуаров с амниотической жидкостью, в которых находятся тела аватаров, достигшие состояния зрелости за время шестилетнего путешествия с Земли на Пандору; Центр управления, представляющий собой центральную нервную систему базы «Врата Ада», и военный бастион Armor Bay, где хранятся костюмы усиленной подвижности и вертолёты. Вместе с премьерой фильма в России были открыты два новых кинотеатра IMAX — в Пермии Уфе. Ещё до выпуска фильма в эпизоде «Танцы со Смурфами» мультсериала Южный паркпоявилась сатира на историю создания и сюжет фильма. У главных героев в телах аборигенов пять пальцев, но у самих На’Ви их четыре. Гора Цзянькуньчжу, расположенная рядом с китайским городом Чжанцзяцзе, 24 января была переименована в «Аллилуйя, Аватар». Цзянькуньчжу, название которой переводится как «Южный небесный столб», стала прототипом некоторых пейзажей планеты Пандора, показанных в блокбастере Джеймса Кэмерона. Ещё в 2008 году голливудский фотограф якобы сделал серию снимков горы, которые впоследствии легли в основу компьютерно воссозданного ландшафта. Идея изменить название горы связана с желанием местных властей заработать на успехе фильма. «Пандора далеко, а Чжанцзяцзе близко», — говорится на сайте городской администрации. Чиновники рассчитывают, что новое имя горы привлечёт в регион туристов. Когда происходит действие фильма, можно узнать в сценах, где Джейк ведёт дневник. В левом нижнем углу камеры есть дата и время. Начальная фраза инструктажа по прибытии на Пандору — «Вы больше не в Канзасе!» происходит от известной в англоязычном мире идиомы англ. not in Kansas anymore — «больше не в привычной обстановке, не дома». Идиоматическое выражение появилось после выхода на экраны фильма Волшебник страны Оз (1939 г.), где Дороти, очутившись встране Оз, произносит: англ. Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore. (рус. Тотошка, я чувствую, что мы больше не в Канзасе.) Фильм начинается сразу после заставки «20-й век фокс». Название фильма и имена актеров показываются лишь в самом конце. После того, как Джейк в аватаре разбивает камеры бульдозеров, в него начинает стрелять охрана, и одна из пуль попадает прямо в уже разбитую камеру.
